I asked a few idiotic questions, and they soon kicked me out.
|
Vaig fer unes preguntes estúpides i aviat em van fer fora.
|
Font: Covost2
|
An idiot is said to be idiotic, and to suffer from idiocy.
|
Es diu que un idiota és idiota i que pateix idiotisme.
|
Font: Covost2
|
Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases.
|
No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga.
|
Font: riurau-editors
|
Because it is an idiotic idea.
|
Perquè és una idea idiota.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We act consistently, because for the sake of introducing an endless and uninterrupted peace, do we bear the evils and burdens of the present day.
|
Actuem de manera consistent, perquè, per a introduir una pau ininterrompuda i sense fi, suportem els mals i les càrregues del present.
|
Font: riurau-editors
|
This will point out the convenience of their consenting to leave the legislative part to be managed by a select number chosen from the whole body, who are supposed to have the same concerns at stake which those have who appointed them, and who will act in the same manner as the whole body would act were they present.
|
Això assenyalarà la conveniència de consentir que la part legislativa siga dirigida per un selecte nombre d’elegits de tot el grup, que se suposa que tenen els mateixos interessos en joc que els qui els han nomenat, i que actuaran de la mateixa manera que tot el grup actuaria si fossen presents.
|
Font: riurau-editors
|
I didn’t mean to call it idiotic.
|
No volia dir que fos una ximpleria.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I do have one really idiotic idea.
|
Tinc una idea molt estúpida.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Act 47/2003, of 26 November, General Budgetary Act.
|
Llei 47/2003, de 26 de novembre, general pressupostària.
|
Font: MaCoCu
|
The Act was the precursor to the Agricultural Adjustment Act.
|
La llei va ser precursora de la Llei d’ajustament agrícola.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|